原創翻譯 雙語字幕
最新連載海外影視劇下載 請登陸 www.YYeTs.com 僅供交流學習 禁止商用盈利
{\an9\bord0\shad0\shad0\fscx130\fscy170\frz180\p1\alpha&88\c&H000000&\b1\move(-180,245,70,245,0,500)\3c&HFFFFFF&\clip(60,215,304,258)\fad(0,500)}m 200 -1 l 200 13 l 19 13 b 14 12 14 6 14 6 b 14 6 14 0 19 -1
m 38 -1 l 44 6 l 38 13 l 19 13 b 14 12 14 6 14 6 b 14 6 14 0 19 -1
翻譯 Margaery 梅蘇特·大愚 allenshieh 子V 酥ki醬
翻譯 Silence 青椒 食雪條 八部半 小肚腩
翻譯 亂噏一通 小食人魔 妖精希亞 杏仁斯嘉麗
校對 杏仁斯嘉麗 彼岸的寧靜
後期 8T
總監 somehacker 杏仁斯嘉麗
過去50年中 我們人口數量翻了一倍
食物及水的消耗量增至三倍
化石燃料的消耗量增至四倍
每四日 地球上就會多一百萬人
世界該如何應對人口爆炸問題
聯合國預告顯示 到本年代末
人口總量將達到一百億
我堅信氣候變化是真的
好多人好似蝗蟲一樣 不斷咁生
政府已將南美洲大部分地區列為災區
極端乾旱和大型沙塵暴
已經令地球的農業系統全面癱瘓
蝗蟲太多 糧食太少
為了應對食物短缺
歐州聯邦將世界的未來
交畀科學
全世界的更多種適應能力強 產量高的
轉基因作物的研發進程都在不斷加速
曾經空空如也的貨架現在重新被填滿
然而亂修復自然
已產生了長期的後果
全球範圍內 多胞胎和遺傳缺陷的發生率
不斷刷新最高紀錄
解決方案如今卻成了禍端 惡性循環
呢個是人類史上最大的危機
政治激進分子及著名的保護生物學家
尼科萊特·卡曼博士
已向歐洲聯邦提議
卡曼《計生辦》現已實施
推行"每家一孩"政策
稱為《計生辦》
我們是共享地球的一個大家庭
計生辦 一個孩子 一個地球
今日 我們一齊創造歷史
《計生辦》是保護地球
並且為我們的後代
打造一個更好的未來的關鍵第一步
新法案迅速實施
全國範圍內設立檢查站
所有市民都必須佩戴
獨生子 A·利特瓦
計生辦發的身份識別手環
之後 打出來踢出來扽出來就係唔准生出來
將被計生辦強製冷凍休眠
細路不單止是細路 更是未來
在我們共建更好更光明的未來的同時
通過冷凍休眠 我們保證您的細路
會受計生辦依法對待 開始安眠 免遭飢餓和傷害
冷凍休眠
在更美好的世界中醒來
我知道...
冷凍休眠
雖然有點阻力 但是"獨生子"政策
確實可以減少低端人口
獵殺星期一
抱歉 沙曼先生 我們盡力了
如果我們有更好的設施
可能仲有一線希望挽救她
她知道其中的風險
她知道你不會舉報她
-細路的父親是邊個 -不知道
我個女...
我們好幾年無謦過欬了
你打算點揞住呢件事
你們有乜嘢辦法
我會處理好
我必須處理好
你諗咗名未嗎
名字嘛
一共有七個
就叫
星期一 星期二 星期三
星期四 星期五 星期六 星期日
星期日
30年後
免遭飢餓和傷害
在我們共建更好更光明的未來的同時
冷凍休眠 在更美好的世界中醒來
細路不單止是細路 更是未來
通過冷凍休眠 我們保證
您的細路會受到人道對待 開始安眠
請準備好手環 接受檢查
無關人士禁止入內
以下物品未經許可
不得帶過檢查站
尖銳物品 易燃物及化學制劑
為了您的自身安全
團結就可以生存
小家庭
冷凍休眠
絕育 無需預約
我的細路
唔好帶走她 求你了
她是我的個仔 她是我個仔
呢個多胞胎已被登記
將依據《計生辦》進行處理
不 不 我個仔
-我個仔 -她是我妹妹
我想要果個
挪威鼠
凱倫·沙曼
身份確認
延期到達的夢 前途如何
是會似烈日下的葡萄一樣被曬成乾
仲會似傷口一樣潰爛流膿
可能它只會似水袋一樣下垂
又或許它會爆炸
我喜歡 你寫的嗎
不 女士
是偉大的蘭斯頓·休斯
哈萊姆區爵士樂之王寫的
我不是話過你知嗎
我一定是走神了
話我知 沙曼小姐 你有乜嘢秘密[秘訣]
昨晚 你仲向花盆裡嘔吐不止
可今日 又望落去精神抖擻
飯做好了
-真有趣 -呢張是明日的電子錶格
餓死了
-你總是餓 -你肚裡肯定有寄生蟲
得了吧 星期六
我倒希望有寄生蟲 下周就可以煮熟食得
-真噁心 -真好食
簡直美味
-就是只破老鼠 -味道其實都不錯
至少它有味道
唔似你食的人造垃圾
得啦 星期三 你乜嘢都食
油炸豬鞭串
你肯定會買來食的
無事吧
-無事 -你睇起來
我知道 只是...
我的重要演講就在明日
你是話我們的演講吧
並不是因為你昨晚爛醉如泥
是啊 艾迪話你吐在花盆裡了
我不知道該講乜嘢 感覺真難堪
我當時在招待我們的一個客戶
我肯定是馬提尼飲多了 當然會醉
一切都必須話我們知 星期六
你點會咁蠢
我攰了 明日是個大日子
如果我們呢次升職了 都要感謝星期五
她令我們睇起來似個天才
呢個是大家努力的結果
你們包攬做駁腳 我算幾個數而已
七人一心 其利斷金
你們必須合作
你們團結起來比單獨一人強大得多
到時候 我們會選擇一個
可以充分利用你們共同能力的職業
你們在等乜嘢 繼續 繼續做題
我可以睇下嗎
非常好
動起來 快快快
聽好了 女仔
明日 是個大日子
你們都知道一個星期有七日
由明日開始
你們每個人都要
在自己名字的果一日外出活動
亦就是話星期日要在星期日外出
星期一在星期一
星期二在星期二 以此類推
在屋企 我希望你們做你們自己
按自己的喜好打扮
我希望你們積極創造 樂於表達
但是在家門之外
你們都要使用同一個身份
凱倫·沙曼 是你們母親的名字
我可以在外面玩嗎
可以 只要是在你的果日
但你們永遠唔可以同時外出 永遠唔可以
即使帶著手環都唔可以
並且無論在何地 做乜事
永遠唔可以話其他人知你們是多胞胎
呢個非常重要 你們明白了嗎
好好 我們由明日開始
由你開始 星期四
你準備好了嗎
好好
入口
以下物品未經許可
不得帶過檢查站
尖銳物品 易燃物及化學制劑
為了您的自身安全
請將您的包準備好 交予執法員檢查
檢索數據庫
請準備好手環 接受檢查
無關人士禁止入內
獨生子女 第二區 凱倫·沙曼
一個孩子 一個地球 第八區
出口
幼稚園
唔好唔記得了 你是獨一無二的的凱倫·沙曼
日終會議
是你們每日最重要的環節
你們要與姐妹們分享一日中的每一個細節
明未嗎
天呀
可憐的細路 直接送去冷凍庫了
卡曼競選議會議員 安保越來越嚴了
我恨死果個臭八婆
我不確定 或者冷凍休眠都不賴
我們去自首 冰凍起來
當個睡美人 直到人口下降
我聽講咁樣你都係會發噩夢
一做就是幾百年
到你醒來時 所有你認識的人愛的人都不在了
咁我們就一齊休眠 一齊醒返
《計生辦》將會成為歷史
我們都可以過自己的生活了
我們真的要再討論呢個話題嗎
你點解就唔可以接受呢個是你屋企呢
呢個不是屋企 是專制政權
我和你們一樣並無選擇過呢種生活
你生活得如此完美
由生至死都是凱倫·沙曼
-倒胃口 -咁你在乎乜嘢
你唯一的志向就是做個十足的窩囊廢
你成功了
去你的 星期一
就因為我有自己的個性和夢想
想擁有一段真正戀情
而不只是和一個
我再見不到的人一夜情嗎
我對凱倫·沙曼的身份厭惡至極
凱倫·沙曼是我們建立生活的基礎
不 她是面具 我們每週戴一次的面具
我們每週只一日先至可以走入真實的世界
卻唔可以做真實的自己
-我們必須扮成其他人 -你們倆都閉嘴
你老屈我們
我們的人生就是咁樣
一週六日都韞在呢個監倉裡不叫人生
而是緩慢 痛苦又吞噬靈魂的死亡
走開
星期六 我們走
不然你的獨奏會要遲到了
你們無見到她走
亦都不知道她去了邊度
好吧
你們最後一次見到她是乜嘢時候
我頭先在玩滑板 然後仆親 真的
星期四
如果你被計生辦捉到點算
只要犯一個錯 我們全都會有危險
我討厭做凱倫·沙曼 希望我就無生出來
夠了
你想要被人捉走嗎
永世被冰封在可怕的機器裡
再都見不到我或是你的姐妹們嗎
去吧
星期一
我警告過你們
你們所作的一切都會影響到彼此
-咁算係點 -唔好動
發生在你們其中一人身上的事情
每個人都要經歷
星期一
我要你勇敢起來
同小妹妹做個榜樣
會疼嗎
會
唔好動
星期一
我估將老鼠吞落去味道會更好
閉嘴
你好燙 你發燒了嗎
無
-你確定嗎 -我無事
-或者你們該換一日 -我可以做星期一
無犧牲與奮鬥 是不會成功的
收聲
開始掃瞄
眼睛發紅 皮膚損傷 疤痕 鼻哥 皮膚乾燥 皮膚損傷
上妝
一棵大樹之下
《夢的變奏》 出自美國著名黑人詩人蘭斯頓·休斯
夜幕溫存降臨 似我一樣黑
又是蘭斯頓·休斯的詩 艾迪
-你似個壞的錄音機總是重複 -你都好啊
以下物品未經許可
不得帶過檢查站
尖銳物品 易燃物及化學制劑
為了您的自身安全
在通過安檢點時 未經允許
請勿攜帶以下危險品
檢索數據庫
獨生子女 凱倫·沙曼
任何尖銳物品 易燃物或化學物品
為了您的自身安全
請將您的包準備好...
-你幾急喎 -交予執法員檢查
工作中的大日子
隊排得越來越長了
上周 有個女人因為過不去
直接在呢度分娩了
-真的假的 -是啊 仲偏偏在我當值的時候
星期一最大鑊了 我討厭在檢查站當班
不過星期一可以見到你
抽查 回答問題
恐怕我要問你幾個問題
局裡要求必須按規矩來 你理解吧
-你叫乜名字 -凱倫·沙曼
-凱倫 你有兄弟姐妹嗎 -無
是否攜帶了違禁物品
無
你確定嗎
要我搜身嗎
入去吧
歐洲銀行
-凱倫 -謝利
今日...
今日可是個大日子 睇邊個可以紮職
咁多年 我一直想睇穿你
我總覺得 你有咁樣的身材
肯定可以一路睡上去
可後來發現 你性冷淡
就因為我討厭你嗎
你對邊個都不感興趣
夜以繼日不停工作 同機器人一樣
你覺得呃到所有人 是吧
我不知道你在講乜嘢
你知道的
凱倫
我𥄫住你了
她到底去了邊度
-你再打一次 -打了 轉到語音信箱了
-或者有事耽擱了 -咁她早該打電話了
將定位手環吧
-真奇怪 -點樣了
無信號
她的GPS定位關了
在網絡上搜不到
-總唔可以憑空消失 -當然可以 只要她想
或者她遇到意外了
你搜一下 醫院和警局的記錄
難道星期一受傷了 或者死了
然後被有關部門搶先發現了
然後 凱倫·沙曼不再存在
我們的人生就完了
得啦 她不過是遲到了幾分鐘
日終會議星期一從不遲到
從來無
星期二
"由於過度用藥和憂鬱導致眼睛充血 "
"雙眼周圍有黑眼圈"
唔好亂動
真的嗎 食大麻布朗尼
呢個是藥用的 對我的神經有好處
我有種不祥的預感
記得上次我們兩個
一齊出去發生了乜嘢
好大劑
我們要搞清楚星期一在邊度
你要扮作一切如常
企著講話不腰疼 今日又不是你
要是我們已經上了名單點辦
聽我講 如果凱倫·沙曼上了名單
計生辦早就來衝入來了
我們現在就已經全部被處理了
咁...
嚴格來講 我們中有一個人會有命留低
早上好 賽特曼小姐
早上好 艾迪
我昨日無睇見你返屋企
我遲返了幾個小時 自己入去的
以下物品未經許可不得帶過檢查站
尖銳物品 易燃物及化學制劑
為了您的自身安全
請將您的包準備好 交予執法員檢查
她通過了
已連接
我們升職了
專心點 星期二
睇下日曆 電腦桌面
任何可以畀我們線索嘅嘢
我拿到了你的電話會議的摘要
薇琪 你上次同步我的平板是乜嘢時候
今早9點3分 點樣了
我昨晚唔記得退出登錄了
你提前收工去慶祝了
當然
我去了邊度來著
你最喜歡的酒吧 哈里酒吧
無錯 哈里酒吧 謝謝
不客氣
哈里酒吧
-乾杯 -乾杯
昨晚 你仲記得...
我乜嘢時候離開的
你只點了一杯酒 幾乎無點飲過
我覺得是你同事掃了你的興
可不是
天 是邊個同事
就是果個穿著吊帶褲的混蛋
-可能叫謝利吧 -是的
星期一和謝利在離開酒吧前發生過爭執
他𥄫住我們了
-我就知道 -該死的混蛋出賣了我們
咁點解我們仲未上名單
你要去圍他 星期二
-睇下他知道些乜嘢 -你瘋了嗎
他可能是最後一個睇見星期一的人
-他是我們唯一的線索 -好吧
賽特曼小姐
乜事
請上車
有乜嘢事嗎
我不明白 你們是邊個
計生辦
快d上車
無信號
什...
好奇怪 我們聯繫不上她了
計生辦
好明顯呢個是誤會
你可以話我知帶我來呢度做咩嗎
賽特曼小姐
好高興認識你
尼科萊特·卡曼
我知道你是邊個
可以話我知點解帶我來呢度嗎
可憐的細路
我好驚奇你們居然瞞了咁耐
呢個是個天大的誤會
七個細路
你們的外公是點諗的
你知道你們由其他人嘴裡
搶了幾多食物和水先至可以生存到今日
如果每個人都似泰倫斯·沙曼一樣冷血自私
呢個世界明日就會毀滅
我是屋企裡唯一的細路
為你著想 我幾希望你講的是真的
仲剩五個
真是群蟻趨膻
仲有其他辦法嗎
如果你想低調處理的話 無
你們要做咩
我在銀行工作 我可以畀錢你
求你了 求你了
我們可以做筆交易 求你了
真是好笑
上一個都是咁講的
不 等等
不 不 求你了 不
不 不 不 不
不敢相信真的出了呢種事
我們唔可以坐以待斃
我們要去幫她 我們要出去
我們要做點乜嘢
星期四
警告 檢測到武器
我的天
系統出錯
乜嘢情況
住戶定係訪客
訪客
出來
所有人
快
就咁樣
聽話 慢慢出來
聽話 慢慢地
呢邊
睇下她們
似老鼠一樣匿埋
所以
最後一個在邊度
去死吧
你個臭八婆
臭八婆
嚴重嗎
無事 望著我
我不想死 我不想死
你不會死的 有我在 無事
抱歉
我真的好抱歉
不 你是星期日
你應該是信徒[禮拜日]
我不知道我相信乜嘢
我不知道
我不知道我是邊個
不
不 不
不
該死的
她們不會痛的
-你講乜嘢 -我可以肯定
我們的圍剿行動出問題了
去消滅沙曼姐妹的小隊仍未回復
昨晚我夢到呢整幢大樓倒塌
所有多胞胎都湧了出來
太多太多了
一群群小小的身體
被烈焰吞噬
我知道你好同情呢d細路
呢個都怪他們的父母 不怪你
有時候我會諗"小他們西吧"
全都去死吧
人類永遠不會吸取教訓
你是我們最後的機會了 卡曼博士
我們唯一的希望
我需要你 祖 小心點
千祈唔好睇小沙曼姐妹
如果我們正式通緝
在第一個檢查點他們就會被攔截
唔使幾小時就會被做低
七個姐妹都咁大個人
會毀了我的公信力 唔得
呢件事絕對唔可以公開
他們知道自己已經被韞在屋裡了
再講了 我們仲有一個問題
麻煩事
謝利·派特
優先處理
再處理沙曼姐妹
視網膜數據掃瞄中
是星期二的
不
我們仲留在呢度做咩
我們要盡快走出去啊
他們知道了 肯定會派更多的人來
叫他們來吧 我再殺哂他們
冷靜
好好諗下
我們四個一齊出去
外面到處都是特工 檢查站和探頭
我們連兩分鐘命都無
我們作為團隊先至可以發揮得最好
在我們可以控制的環境下
呢d人肯定不是局裡的
不然我們早被通緝了
特工肯定都一早衝入來了
有人想令我們消失
問題是點解
星期三
開始掃瞄
靠
每個星期三 我都要著傻柒裙和高跟鞋
今日唔著了
-乜話 -我真希望我昨日就諗到點用了
我做了改進 可以睇到聽到你做的一切
只有特定人先至可以解鎖
你可以解鎖嗎
如果可以再畀點時間我的話
反正現在是開不了槍的
但都足夠嚇到人了
呢個不是講笑 星期三
去搵謝利 睇他知道些乜嘢
保住條命
不會的
冷凍休眠 在更美好的世界中醒來
你好 凱倫 你都真是跛著來的啊
請進
昨晚打交了
我的確講過時限到今早為止
嚴格來講現在都係早上 所以
你的答案是乜嘢
乜嘢答案
交易你同意嗎
交易
乜嘢交易
你實在是不適合扮傻 沙曼
好簡單
你不接受升職
讓畀我
我就唔洩露你的小秘密出去
你個畜生
你知道幾耐了
你該慶幸發現果個合同的人是我
否則你早入監獄了
乜嘢合同
-你逗我嗎 -乜嘢合同
407-C資金轉移
你同卡曼的合同
卡曼
尼科萊特·卡曼
是啊 你最新簽約的大客戶
你們知道呢件事嗎
合同在邊度
在我平板裡
畀我睇
好
快走出去
見不到目標了
入去 你們先按兵不動
你們仲向度嗎
我要走去邊度
最好的選擇是前門
-分頭搜 -不可能了
該死
艾域森
艾域森 回話
艾域森
長官
長官 收到了嗎
上面發生乜事 需要支援嗎
應該是要
行動 捉住她
姐妹們 我需要出路 快
資金轉移協議
臥室窗戶下有個垃圾箱
-快 -要由三樓跳落去
已建立連接
不過裡面的垃圾會減緩撞擊力度
文件已收到
你最好是啱的 妹妹
媽的
是空的
星期三早上會進行垃圾回收 抱歉啦
你無事吧
-可以走嗎 -應該可以
咁快d走
快追
我要走去邊度
下個路口左轉 巷仔盡頭有道門
快走
仲等乜嘢 快去捉她啊
大家讓讓
讓開
快滾開
-滾開 -滾
我該點做
我們需要你到屋頂來 我可以由果度接你返屋企
捉緊了
警報 計生辦 警告 身份確認 計生辦探員
-該死 -是計生辦的人
-你不是話我們不在名單上 -是不在
-咁他在呢度做咩 -星期五 星期五
等等 等等 等陣
-你打算點辦 -搞清楚他想做咩
然後做低他
交畀我吧
開門
新造型
是啊
嗯 我諗...嘗試些不同風格的
好好
我打過電話去你辦公室 他們話你請病假了
我知道 我不應該打電話
-但我在局裡見到你 我 -局裡
是啊
是啊 我要去...
交點嘢
銀行鬼嘅嘢
你不請我入去嗎
強行進入只是我開玩笑而已
星期五
等等 我們呢邊有情況要處理
你們果度有情況
你屋企好漂亮
星期五 你在嗎
呢條傢伙到底是邊個
拜託唔好咁樣
乜嘢事
你是認真的
抱歉 我以為你喜歡咁樣 我...
只是...
只是 等我一陣
-我馬上返來 -好
-到底咩事 -你話呢 呢條傢伙是邊個
唔好呃我 你在同他拍拖嗎
乜嘢事 無
他是計生辦探員 你以為我是有幾傻
-你們兩個睇起來好熟悉 -呢個是做戲啊
咁我點知道你現在不是演戲
其實你一直在同他拍拖
對天發誓 我真無見過他
你要...等他帶你去他屋企
搞清楚他同我們之中邊一個在拍拖
-乜嘢話 -搞清楚他知道些乜嘢
你是不是完全瘋了 你想等我同他一齊走
-無錯 -我覺得他想上了我
不是吧
-睇下你的手環 -點解
是由果個死人的手環裡搞來的配對器
只需要用你的手環靠近他的就得
等等 乜嘢
激活你的手環同果個傢伙的手環連上
然後我們就可以獲得計生辦服務器的權限
他捉咗我又點算
你肯定知道點招數 分散他的注意力
我乜嘢招數都不知道
你乜嘢意思
你吹噓了咁多
你仲未同其他人上過床嗎
馬上來
天呀 仲有星期三
大鑊
-我們返來了 -總算
有條去屋頂的路
西南角最後一個門
姐妹們
呢個我可跳不過去
你面前只有兩條路 星期三
一係跳過去 一係食子彈
跳過去至少仲有機會活著
你呢世都在為呢種事訓練自己
你可以做到
行動 行動
你可以跳過去
帶她去處置中心
他們知道該點辦
我來上報
你想飲乜嘢
一小杯伏特加
正在加載文件
資金轉移協議
呢個是星期三傳過來的文件
似謝利講的 呢個是一筆407-C資金轉移
凱倫·沙曼點解要畀
尼科萊特·卡曼的競選基金
非法轉移幾百萬歐元
呢份協議的執行日期正好是我們升職果日
咁大的一筆轉賬
睇來凱倫·沙曼太想升職了
奇怪
尼科萊特·卡曼 凱倫·賽特曼
她無簽名
同步 配對
正在同步
同步完成
連接中
連接成功
登錄成功
登錄入去了
-她做到了 -係
上我啊
星期四
監房在邊度
他們韞人向邊度
-處置中心 -我們可以接入嗎
我覺得可以 等一陣
監控畫面
停
-呢個是實時畫面嗎 -係
我覺得是星期一
已連接
見鬼
我遲到了
唔好去了
我要走了
局裡今晚有個大活動
有個卡曼競選議員的啟動會
你做咩要為他們工作
局裡嗎 點樣了
你就唔可以換個工作嗎
我做咩要換工作
韞起果d多胞胎 你不覺得唔啱嗎
你見過社會底層的樣嗎
我們發現的果d細路
多數住向髒亂吵的地方
相信我 我們是在幫他們
送他們入冷凍庫嗎
係 只是暫時的
直到好日子到來的果日
一會再見
我仲有些工作上的事情要處理
我們不如在約好的日子見面吧
我們謦過的 不是嗎
我想每日都同你在一齊
不止是星期一
轉頭見 寶貝
咁講 星期一同艾德安約會好幾個月了
完美小姐喜歡做愛的時候被摙頸
你們相信嗎
卡曼綁架了她
乜嘢 星期一仲未死
是的
小心點 星期六 呢個探員可能在耍我們
我...我不確定
我無咁諗 我好害怕 星期四
-我們該點辦 -我們會捱過去的
我們可以出門的每一日 都是成功
我們會救星期一出來的
我們會向世人揭露卡曼的真面目
我愛...
收集照片
-我們要走了 -不 乜嘢都在呢度
傳送照片
-我們整個人生都在上面 -無時間了
呢個是我們存活過的唯一證明
聽著 唔好理了 我們要走了 好嗎
好
畀 捂著臉
快走
快來 星期五
星期五 你在做咩
星期五
星期五 搞乜嘢
星期五 快落來 求你了
星期五
開始傳送
凱倫·沙曼 來電
星期五 快落來 求你了
我將所有嘢都同步到你的手環裡了
乜嘢話
去搵到星期一
等卡曼知道凱倫·沙曼唔係流的
你在講乜嘢 唔好咁樣 仲來得及啊
唔緊要 我同你們其他幾個不一樣
我們一家的瘋狂和混亂
是我生存的基礎
出去的話我會無命
無你們我會無命
星期五 快落來 求你了
星期五
是時候撇甩累贅了 大姐姐
傳送完畢
我愛你
祖魯勝者一號 呼叫絕妙三角洲
報告一單爆炸事件
亞歷山大廣場25號 傷亡慘重
重複 亞歷山大廣場25號
傷亡慘重 請回答
讓開 讓開
又送了一個去你果度
-乜嘢指示 -徹底清除
-你知道該點做 -遵命
凱倫
-請退後 -帶他出去
是凱倫嗎 等我睇下她 等我睇下她
畀我睇下她 凱倫
凱...
不許動
搞乜嘢
你出賣我們了
你呢個王八蛋
凱倫
你是邊個 你是邊個
唔好同我玩遊戲 你知道我是邊個
老天 你們是多胞胎
係
七箇中的一員
每個人都一模一樣
好吧...
並不完全一樣
凱倫
我見到她被裝在了屍體袋裡
-果個不是她 -她昨晚在我屋企過夜
-她在我屋企 我見到她了 -不是她
-果個不是她 -她在我屋企
她無死
她仲未死
我愛...
呢個不是我做的
你一定要相信我 我愛凱倫
卡曼捉了她做人質
如果你愛她
如果你真的愛她的話
你就必須幫我
你有計劃嗎
我就是果個計劃
歸類為最高優先等級 移交處置中
好 他們在樓下等你
計生辦
交畀我就得
會疼嗎
不會
不是發生了火災嗎
媽的
不不不
不要 不要
救我 放我出去 救我 求你放我出去
-你無事吧 -無事
呢一切都是大話
卡曼殺哂他們了
每個超額的細路
第430045號 冷凍處理已完成 正加入數據庫
處理完畢
凱倫·沙曼 等待處理中
監房 D2 34
好
凱倫
星期二
-求你 唔好咁樣 -是我 是我
-求你唔好咁樣 -不是她
無事的
我們會救你出去的 好嗎
凱倫在邊度 她仲未死嗎 凱倫在邊度
星期一出了乜嘢事
凱倫
在呢度過得點樣
我相信我們盡力令你住得好舒服
非常舒服
我們作為地球上的物種可悲地失敗了
正在自取滅亡
但經歷了呢一切後
有了你的捐獻 以及我對國會的敦促
我們或者仲有一線生機
除咗你的假髮
快點脫了
如果你開始有了遲疑
你要知道
我留了你的一個姐妹活口作為籌碼
畢竟
願意犧牲自己親骨肉的人
永遠都無法令人完全信任
簽約生效
咁
當獨一無二的凱倫·沙曼是乜嘢感覺
你進入主服務器之後 用星期五寫的代碼
卡曼十五分鐘後開始演講
我們走
我們去做低呢條賤人
卡曼2073 團結就可以生存
操
不許動
手放在我可以睇見的地方
開門
-快開門 不然我打死他 -按她講的做
開門
星期一
我好驚訝
你從未如此自如地假扮凱倫·沙曼
你覺得她是你的專屬 並不是
我對得起呢個身份
你只是扮
連接中 直播信號
感謝各位今晚撥冗前來
我深感榮幸 非常感激
我要去搵卡曼 將她由服務器前走
你出賣了我們
你點解咁忍心
我以為 所有人中你最應該可以理解
理解 我們是你屋企人
你又明乜嘢家人
關於責任和犧牲的說教
咁幾年無完無了
我從無見你們真的做到 一次都無
我一切都照辦
一切正確的事
我竭盡所能保護我們屋企
你保護的方式可真奇怪
星期日在我懷裡死去
星期三摔死了
星期六被爆頭 仲有星期五
呢個不是我的計劃
我遇見艾德安 愛上了他
之後事情就變了
我和卡曼達成了協議 結果失控了
對唔住
你因為我失去了手指 對唔住
我就是個禍害
要是可以返到過去改變一切 我會的
凱倫·沙曼
比我們每一個人的意義更大
她是我們所有人
她就是我們一家
我是老大
凱倫·沙曼一直都屬於我
你們其他人
只不過是胞衣罷了
三十年來 計生辦一直在不懈對抗
世界遭遇過的最嚴重危機
災難性的人口過盛
批評者可能會指責我們的方法
但數據唔講大話
歐洲聯邦 每年活產率 施行《計生辦》後
傳輸中
在一個完美的世界中 每個細路都有權生存
所以我先至競選
是為了變革法律
想要帶細路到人間的人
必須能夠提供穩定的經濟支持
能夠保障
細路心理生理都健康成長
或者仲有養育多幾個細路的可能性
如果數據合格的話
我讚揚各位的遠見卓識
等我們繼續採取積極措施
打造一個充滿希望和可能性
可持續發展的未來
團結
我們就可以
生存
你無事吧
是否覆蓋 已上傳
動手吧
覆蓋中
卡曼 團結就可以生存
他們無受苦
係 他們無受苦
他們無受苦 他們無受苦
你做咩
你做咗咩
星期一
我要你勇敢起來
畀個榜樣妹妹仔
我只是想保護你們
我真抱歉
答應我
小心唔好被捉走
寶貝 寶貝
唔好暈過去
寶貝 你無事的 寶貝 寶貝
全歐洲聯邦範圍內的暴動
廢止法案 人口增長成為問題
迫使《計生辦》被廢止
成百上千被韞向處置中心的細路已被釋放
匿埋在人群中懷孕的女性都走出來
大多數來自最窮困的地區
如果無廢止法案
呢d細路好多一生出來
就會被拋棄或被處理
卡曼等待審判 面臨死刑
呢個星球是人類唯一的家園
睇下周圍
問問自己
邊個來繼續做出果d雖然艱難
但可以令你們生存落去的決定
我後悔
我後悔的是 你的細路永遠都無法知道
我們本可以共建的世界是乜樣
咁希望永遠破滅了
我喜歡你的新眼睛 星期二
-它們好厲害 -謝謝
我不再叫星期二了 我叫泰莉
好 泰莉
咁
我應該點稱呼你
凱倫
凱倫·沙曼
星期一做呢一切都是為了他們
她希望他們平安
是啊
她們會的